Просьба не хвалить редактора в публикации его журнала

...Мой и всей редакции привет и признательность за материал, столь важный для 9-й книги [«Нового мира», где была напечатана статья С. Я. Маршака 2-го цикла «Заметки о мастерстве»]...

...Некоторое частное соображение главного редактора и его ближайших сподвижников. А именно: места о Твардовском необходимо опустить если не целиком, то на 80–90 процентов. Конечно же, ты восстановишь, как я надеюсь и желаю, эти места при издании статей отдельной книгой и в Собрании сочинений. Но в «Новом мире» нельзя решительно, — я это обдумал хорошо. Нельзя мне уподобиться Федору Ивановичу [Панферову], который на страницах своего журнала называет себя классиком через посредство своих ближайших сотрудников. Это одно, а другое в том, что нельзя создавать прецедент для людей беззастенчивых, поступающих по принципу «Я тебя похвалю (или напечатаю), а ты меня». Их удерживает от этого лишь сложившаяся, может быть отчасти и лицемерная, но просто необходимая традиция воздержания от таких приемов.