...Не меньшего мужества требовала постоянная работа Игнатия Наумовича [Граната], которую он вел почти до смерти, — редактирование Энциклопедического словаря Гранат, того самого, тисненные золотом корешки которого и сейчас украшают полки многих библиотек.
...Фактически... душой этого громадного предприятия и главным редактором словаря был в то время Игнатий Наумович.
Каково было ему не только давать направление всему изданию, но и знакомиться с содержанием большинства статей, можно себе представить.
Читать сам он не мог [ослеп]; для этого была чтица. Несколько раз, когда она почему-то не приходила, читал я — и был поражен напряженным, острым вниманием человека, замечавшего решительно все детали и не упускавшего при этом главного.