749
Ctrl

С. В. Житомирская

Рецензирование официальное и неофициальное

Из книги «Просто жизнь»

2006

Он [Натан Яковлевич Эйдельман] был ответственным редактором нашего с Сережей [С. В. Мироненко, историк, зять С. В. Житомирской] издания сочинений М. А. Фонвизина в «Полярной звезде» [серия сочинений декабристов, публикуемых по документальным источникам], а я ответственным редактором его тома о Лунине в той же нашей серии, подготовленного им вместе с Ириной Желваковой, директором Музея Герцена, и вышедшего в 1988 году, за год до смерти Натана. Но еще ранее они вместе опубликовали сочинения Лунина в серии «Литературные памятники»; я рецензировала рукопись. Ира была еще недостаточно опытным текстологом, и рукопись поступила в редколлегию в таком виде, что мне пришлось написать две рецензии: одну официальную, с множеством похвал, но с некоторыми замечаниями, которые делали необходимым продление срока сдачи книги; другую — для Натана и Иры, где замечаний было во много раз больше. Это как раз был один из тех случаев, когда Натану пришлось смирить свою гордыню и только благодарить за помощь. На вышедшем томе он написал: «Дорогая Сарра Владимировна, Маша [дочь С. В. Житомирской], Сережа (Петя! [П. С. Мироненко, внук С. В. Житомирской]) — спасибо и ура!»