875
Ctrl

Корней Чуковский

Оспаривание замечаний фольклориста Т. М. Акимовой о хронологических неточностях в его статье «Работа над фольклором»

Из письма к Ю. Г. Оксману

1954, 22 февр.

Если увидите Т. М. [Акимову, фольклориста], попросите ее написать мне, если у нее будет время, об ошибках, усмотренных ею в моей статейке «Работа над фольклором» (в «Мастерстве Некрасова»). Она относит замужество Матрены (в поэме «Кому на Руси») к шестидесятым годам. Верно ли это? Ведь странники встретили Матрену летом 1863 года. Ей было тогда 38 лет. Значит, она родилась в 1825 году. Замуж она вышла лет 17 — в 1842 году, так что ее вступление в «большущую» и «сварливую» семью мужа происходило отнюдь не в шестидесятых годах. Да и можно ли назвать ее «женщиной-крестьянкой 60-х годов»? В 60-х годах она сама называет себя «старухой» («Старухе да не пить»).

Буду очень благодарен Т. М., если она отзовется на мою просьбу.