931
Ctrl

Алексей Кондратович

О полетевших из-за придирок цензуры материалах: воспоминаний М. Алигер о М. Светлове, рецензии на книгу о «Сатириконе» и стихотворения Н. Матвеевой «Трон»

Новомирский дневник

1968, 9 окт.

Никак не можем подписать воспоминания Алигер о Светлове и номер до конца. Я решил не тянуть и снять их. Цензура усматривает идею — как наш строй задавил поэта, у Алигер это, конечно, есть, но больше другого: все вспоминает хорошее, что сказал о ней когда-то Светлов, — и это по-женски [...] Но особенно пикантно обстоит дело с рецензией на книгу Евстигнеевой о «Сатириконе». Рецензия построена так, что взято из книги все самое острое о цензуре, например Аверченко: «Какое-то сплошное безвыходное царство свинцовых голов, медных лбов и чугунных мозгов. Расцвет русской металлургии». Главлитчики взбешены: о нас. Не понимают, видимо, одного: это можно было напечатать тогда, при царской цензуре и в журнале далеко не марксистском и революционном, у них, оказывается, был специальный номер о цензуре. Этого наши цензоры не замечают. Они видят лишь возможность переключения насмешек над царской цензурой на них самих.

Держат и стихотворение Н. Матвеевой «Трон». Но его придется снимать: там есть прямые строки о «низком лбе садиста».