1224
Ctrl

Даниил Данин

О том, как редактор заменил безоценочное заглавие критической статьи оценочным

Из кн. «Бремя стыда: Книга без жанра»

1997

...Та литгазетская моя статья [с критикой поэзии Маргариты Алигер] называлась обидно — «Неуправляемое слово». Правда, не я ее так назвал. У меня было без оценки — «Неразгаданность поворота». Но Евгения Ковальчик, подписывая полосу в печать, пожелала оценочности. А была уже глубокая ночь, и в типографии оставался из авторов только Александр Мацкин, стороживший от чужого вмешательства свою статью. Зная, что мы друзья, Ковальчик его-то и попросила заменить у меня название, что он и сделал в полную силу!.. Зачем припоминается это? А затем, что хочется порадоваться, как бывали мы честны перед литературой в те гадкие годы! Ведь и Саша Мацкин дружил с Маргаритой, но совесть критика-судьи отбросила соображения приятельства...