Сейчас получаю «Сын [Отечества]». Помилуйте! Эпохе преобразования, введенной: не эпоха введена, а преобразование. Успехам дружбы: перекреститесь! Утехам! Ведь это все поживки Каченовскому!
Редакторские предложения и замечания → Стилистические и языковые замечания → Стилистика → Стилистические недостатки
Редакторские предложения и замечания → Стилистические и языковые замечания → Грамматика и лексика
Корректура → Некачественная корректура → Опечатки
1821, 23 нояб.
Сейчас получаю «Сын [Отечества]». Помилуйте! Эпохе преобразования, введенной: не эпоха введена, а преобразование. Успехам дружбы: перекреститесь! Утехам! Ведь это все поживки Каченовскому!
Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 2: Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. СПб., 1899. С. 229