И. С. Тургенев

О грубой опечатке в корректурных листах романа «Новь»

Из письма к М. М. Стасюлевичу

1876, 23 дек. /1877, 4 янв.

Рекомендую Вам особенно одну опечатку, потому что она заставляет меня говорить совсем противуположное тому, что я хотел. ...Стоит: «всё в пользу Нежданова»; а должно стоять: «не в пользу».

Тургенев И. С. Полн. собр. соч. Письма : в 18 т. М., 1988. Т. 12/1. С. 45