1365
Ctrl

В. Я. Зазубрин

О причинах опечаток в рассказе М. Горького «Шорник и пожар», а также в его «Беседе»

Из письма к М. Горькому

1934, 25 окт.

...Очень мне было стыдно, что я проглядел опечатки в Вашем рассказе «Шорник и пожар» и в Вашей «Беседе». Однако должен оговориться, действительно проглядел я только одну точку в «Беседе». В рассказе все опечатки оказались такого порядка, что без оригинала их никак и не заметишь. (Я доверился корректорам, поэтому по оригиналу не проверял. В другой раз этого не будет.) Слово ная... вый (наянливый) напечатано с пропуском в Вашем оригинале. <...> В другой раз я никому доверять не буду. Простите за эту неряшливость.