1425
Ctrl

А. Т. Твардовский

О малом значении сведений о фактической стороне работы писателя над произведением по сравнению с истолкованием того, что стало литературным фактом, вошло в сознание народа

Из письма к В. А. Кузнецову

1959, 2 марта

[Ответ на просьбу заполнить анкету, присланную корреспондентом из г. Горького.]

Мне кажется, что все это дешево стоит: чтó думал автор, когда приступал к работе над такой-то вещью, каким числом датировано то-то и то-то, в каком издании впервые появилось и т. п. Дешево стоит, мало весит с точки зрения прямой и самой трудной нужды истолкования того, что есть, что стало литературным фактом, объективно существует в сознании читателей, вошло в какой-то мере в духовный обиход народа. А все эти «разыскания», право же, лучше оставить на долю тех, буде они найдутся, «разыскателей», которые будут заниматься этим делом, по крайней мере, самостоятельно, без помощи «объекта» их разысканий.