1659
Ctrl

В. Туркин, гл. ред. по худож. лит. изд-ва «Сов. Россия»

Об условиях работы и оплате труда редактора

Из статьи «Невидимые миру слезы»

1971, май

Несколько слов об условиях работы и оплате труда редактора. Они еще далеко не совершенны. Так, нормы редакторской выработки до сих пор строго научно не разработаны. Что стоит, например, норма выработки редактора по поэзии 7,5 авторских листа в месяц, когда поэтические книги выходят объемом преимущественно в 2 авторских листа. Редактор обязан сдать в производство, по существу, четыре книги в месяц: можно ли всерьез толковать о высоком требовании к слову при таком конвейерном выпуске поэзии? Кстати говоря, труд редактора по этому особо тонкому, ювелирному жанру приравнен к труду любого редактора и по оплате. На редакторскую работу в связи с этим трудно пригласить настоящего поэта, и судьба поэзии в издательствах решается порой людьми невысоких профессиональных достоинств. А было бы неплохо, если бы в центральных и периферийных издательствах судьба поэзии решалась поэтами истинными. Персональные ставки, определенные для такого случая, обеспечили бы огромную прибыль всему поэтическому делу. Это помогло бы поднять уровень-планку поэтических изданий, ниже которого непростительно опускаться, это помогло бы и сократить поток средних поэтических книг.

Основная часть этой статьи напечатана в разделе I (текст 170).