214
Ctrl

Л. Левин

Писатель В. Ф. Панова и редактор С. Д. Разумовская

Из воспоминаний «Интересно, что вы обо мне скажете»

1988

В редакции «Знамени» много лет работала Софья Дмитриевна Разумовская (1904–1981). Через ее опытные и бережные редакторские руки прошло множество произведений, ставших затем событиями советской литературы.

«Спутников» и последовавшую за ними «Кружилиху» тоже редактировала С. Разумовская. После выхода «Кружилихи» Панова подарила ей свою новую книгу, написав на титульном листе слова Листопада, обращенные к Нонне Сергеевне Ельниковой: «Спасибо судьбе, что подослала умную подругу».

В свое время Софья Дмитриевна рассказала мне о своей первой встрече с Пановой.

Познакомились они в 1945 году, когда Панова по вызову «Знамени» приехала в Москву. «Спутники» еще не были написаны. Существовало сто страниц будущей повести — первая ее часть, называвшаяся тогда «Санитарный поезд». Но и этих ста страниц Вс. Вишневскому, Ан. Тарасенкову и С. Разумовской хватило для того, чтобы по достоинству оценить рукопись никому не известной провинциальной писательницы.

Однако в поведении приехавшей из Перми Пановой не ощущалось и тени провинциальной робости.

— Передо мной стояла, — рассказывала мне Софья Дмитриевна, — еще молодая невысокая скромно одетая женщина. На лице ее было надменное выражение. Всем своим видом она как бы говорила: «Вы, вероятно, думаете, что имеете дело с робкой провинциалкой, которая счастлива вниманием столичного журнала и заранее согласна на все условия. Так знайте, что ничего подобного! Я вам гораздо нужнее, чем вы мне. Не вы будете диктовать мне условия, а я вам!»

Очень скоро автор и его редактор тесно подружились и с улыбкой вспоминали эту свою первую встречу. Заранее приготовившись к яростному отпору, Панова встретила полное понимание. Не только между Пановой и Разумовской, но и между Пановой и «Знаменем» установилась дружба.

«Благодаря ей, — писала Панова о своей повести „Спутники“, — я себя нашла как писателя. После нее другим человеком вернулась к работе над „Кружилихой“».