И если у одного из прежних, с любовью вспоминаемых директоров «Гослита» А. Котова была присказка: «Редактор — ведущая фигура издательства», — то Анджапаридзе [один из последних директоров изд-ва «Худож. литература»] ввел лозунг:
«Редакторы не нужны! Будем работать, как за границей». А оторопевшим сотрудникам заявил: «Вы похожи на горничную в гостинице, убежденную в том, что, не будь ее, гостиница закроется».
Валентин Осипов, бывший в последние советские годы директором издательства «Художественная литература», передает мнение Анджапаридзе явно с чужих слов. Но подобная точка зрения характерна для некоторых руководителей издательств. Во всяком случае, именно при Анджапаридзе замечательное издательство пришло в упадок, хотя вина за это вряд ли лежит только на нем.