775
Ctrl

П. А. Плетнев

Защита смешанной композиции расположения произведений в сборнике против строго хронологической

Из письма к В. А. Жуковскому

1847, 4/16 авг.

Многие теперь упорно защищают мнение, что только хронологический порядок пьес есть истинно законный и отвечающий идеям нашего века. Но, мне кажется, можно помириться с веком, держась двух идей в размещении пьес: 1) разложить их на томы по роду сочинений; 2) в каждом же томе соблюдать строго хронологию пьес, даже пометив в оглавлении, когда какая сочинена или переведена. Кстати, о последнем: как это издание должно сделаться образцовым, то потрудитесь в Оглавлении же отметить имя автора, которому вы подражали или из которого перевели. Для историка это будет важным и существенным пособием в его работе.