Обычно литературный редактор почти не вмешивался в работу художественного отдела, при новых порядках это вмешательство стало весьма ощутимым. Было очень тягостно и стеснительно все эскизы предварительно «согласовывать» с редактором. В первоначальном периоде работы над иллюстрациями, когда образы формируются в воображении, когда происходит их «кристаллизация», самое благожелательное вмешательство бывает не ко времени, а уж что же говорить о равнодушном или пристрастном глазе? Недаром многие писатели с какой-то суеверной боязнью не любят говорить о своих творческих замыслах, чтобы не спугнуть вдохновения.
Обычно после таких встреч с редактором приходилось «отдыхать» и «отвлекаться» недели две, чтобы оправиться от травмы и снова войти в рабочее настроение. Было бы разумнее прекратить это мучение и отказаться от работы, но условия договора... но взятый аванс... и я продолжал изводить бумагу, чувствуя, что гублю, порчу дорогое мне произведение.