О вымышленном включении В. Ф. Ходасевичем продолжения пушкинского наброска в собственное собрание стихотворений

«...Свои пушкинские стихи Ходасевич не без гордости включал в собственное собрание» [слова Андрея Чернова из предисловия к его реконструкции Х главы «Евгения Онегина»].

Имеется в виду, по-видимому, стихотворение «Романс», представляющее собой продолжение известного пушкинского наброска:

Ходасевич опубликовал его только однажды: в 1924 году в журнале «Россия» (№ 2 /11/, март, с. 147). В 1927 году в Париже в книгоиздательстве «Возрождение» вышла последняя, в сущности итоговая книга Ходасевича. Это было единственное собрание стихотворений Ходасевича, подготовленное самим поэтом. Стихотворения «Романс» в этой книге нет. Есть оно в другой книге: «Владислав Ходасевич (1913–1939)» (редакция и примечания Н. Берберовой, 1961). Именно Н. Берберова впервые включила стихотворение «Романс» в собрание стихов Ходасевича, в особый раздел, озаглавленный ею: «Стихотворения, не вошедшие в собрание стихов 1927 года».

Как видим, утверждение Андрея Чернова, что «свои пушкинские стихи» Ходасевич «включал в собственное собрание», да еще «не без гордости», является чистейшим вымыслом.