1067
Ctrl

П. А. Вяземский

О невозможности исправить фразу автора, обладающего индивидуальным стилем, не заменяя ее другой

Из «Книжки второй „Записных книжек“»

Не позднее 1830 г.

Я заметил, что человек, коего нельзя было бы фразы исправить, не переделывая их вовсе, такой человек, коего голову преобразовать иначе не можно, как замещая ее другою (тут же).

Перед этим фрагментом Вяземский после предшествующего фрагмента поместил такую ссылку: Дидерот. Письмо о глухих и немых. В комментарии ссылка на оригинал: Diderot, Denis. Lettres sur les sourds et muets. Paris, 1751. P. 31.