Весь сайт

И. А. Бунин

Недовольство вычерком слова «выпукло» и трех последних строк в рассказе «Скит»

Из письма к В. С. Миролюбову

1901, начало июля

О вычеркиваниях я потому написал Вам, что не нашел в «Ските» трех последних строк. Кроме того, выкинуто слово «выпукло» (про петуха).

В комментарии к письму сообщается текст фразы, из которой без согласования с автором было выброшено слово «выпукло»:

А потом в окна потянуло свежестью, в пруде заквакали лягушки, и петух, сильно [и выпукло] захлопав крыльями, заорал в сенцах хриплым спросонья басом (Журнал для всех. 1901. № 7. Стб. 822).

Комментатор пишет, что в последующих публикациях этого рассказа, который получил другое название, «Мелитон», Бунин восстановил пропущенное слово «выпукло», но три последние строки рассказа не восстанавливал (Там же. С. 659).

Бунин И. А. Письма 1885–1904 годов. М., 2003. С. 383