Работа редактора в целом и ее задачи → Профессиональные и личные качества редактора → Отрицательные качества
Работа редактора в целом и ее задачи → Профессиональные и личные качества редактора → Конкретного редактора
Редакторская правка → Плохая правка → Обедняющая текст
1940, 14 апр.
Только сегодня (14/IV) кончил я работать над «Хижиной [дяди Тома]». Дело в том, что невежественная Домбровская [Е. Я. Домбровская — редактор Детиздата] так «исправила» рукопись, что пришлось вновь сверять с оригиналом. Работая по 5 часов в день, я сделал эту сверку в 14 дней.
Чуковский Н. К. О том, что видел. М., 2005. С. 549