1152
Ctrl

А. Т. Твардовский

О «практической редактуре» в «Новом мире» — редакторских предложениях об исправлении слов или фраз с правом автора обоснованно отклонить их

Из письма к Э. Г. Казакевичу

1959, 5 февр.

Пусть Вас не пугают и не смущают слова нашего письма насчет «практической редактуры», — речь идет о том, что, возможно, указав на ту или иную строку или абзац, мы скажем Вам: а не лучше ли будет опустить или заменить такое-то слово или фразу, и Вы это сделаете, или же, пристыдив нас явной несообразностью нашего положения, оставите все как было. Речь идет о всяких мелких непредвиденных конкретностях, о которых только и можно говорить конкретно.