Вопрос Татьяны Бек:
— Признаете ли вы редактуру и ее необходимость? Редактуру не как политическую цензуру, а редактуру как творческую помощь писателю, как возможность его текст усовершенствовать со стороны?
Ответ Боры Чосича:
— Нет! Только грамматические поправки, только на уровне корректуры. Иной потребности у меня нет. Никогда я не отдал редактору ни единого слова.