24
Ctrl

Вл. Бахметьев, Василий Белов, К. Бонецкий, С. Бородин

О критериях оценки работы редактора и оплате его труда

Из коллективного письма «Редактор — деятель литературы»

1948

В Огизе «опеку» над работой редакторов передали в руки начальника планово-экономического отдела тов. Францмана, который считает, что успешность работы редакторов определяется только количеством «валовой» продукции. Руководителю планово-экономического отдела Огиза невдомек, что редактор обязан в первую очередь заботиться о высоком идейном уровне книги.

В постановлении о новых, повышенных ставках авторского гонорара Совет Министров РСФСР предусмотрел также оплату редакционной работы. Разумеется, это постановление прежде всего следует применить к тем редакторам, которые постоянно работают в издательствах и являются их основными кадрами. Но в Огизе, например, решили оплачивать по государственным ставкам лишь работу внештатных редакторов и, таким образом, самочинно лишили права на поощрение основные редакционные кадры. Создалось нелепое положение. Для того чтобы иметь право оплачивать редакторов по утвержденным ставкам, директор издательства должен этих редакторов... уволить и вступить с ними в договорные отношения.

Вызывает удивление тот факт, что Союз писателей не привлекает редакторов к участию в работе своих творческих комиссий, как правило лишенных связи с издательствами. Это часто затрудняет решение вопроса о судьбе книг, которые следует издать. Рукописи месяцами находятся в комиссиях, пока выясняется, где их можно напечатать. В то же время издательства не всегда информированы о работе Союза писателей и не знают, над чем работают писатели.

Участие редакторов в деятельности творческих комиссий теснее свяжет писателей с издательствами, поможет быстрейшему появлению новых книг.

Нужно, чтобы редактор занял в издательстве ведущее положение, которое соответствует его роли в создании книг, необходимых нашему народу.

[Текст подписали:] С. Бородин, Вл. Бахметьев, Л. Белов, А. Воинов, Б. Горбатов, В. Костылев, А. Котов, Ф. Гладков, М. Горячкина, Вс. Иванов, Н. Крюков, Ф. Левин, Н. Ляшко, С. Обрадович, А. Пузиков, А. Садовский, И. Ширяев, И. Френкель, Д. Юферев, Л. Юдкевич, В. Щербина, В. Григоренко, К. Бонецкий.