Корректура

«Самая большая опасность сейчас — непрофессионализм»
Иван Панкеев, писатель, доцент фак-та журналистики МГУ

Страдания из-за изуродованных цензурой «Записок из подполья»
Ф. М. Достоевский

Как руководил и правил материалы заместитель главного редактора А. С. Тертерян
Владимир Радзишевский

Просьба к И. И. Дмитриеву присылать замеченные им при чтении ошибки для составления и вклеивания в издание списка опечаток
Н. М. Карамзин

Об опечатке в его «Опытах в стихах и прозе» и желательности вклейки списка опечаток
К. Н. Батюшков

О замеченных им грубых опечатках в издании «Кавказского пленника»
А. С. Пушкин

О замеченных им грамматической ошибке и опечатке в журнале «Сын Отечества»
П. А. Вяземский

Об опечатке на титульном листе книги В. А. Жуковского
П. А. Вяземский

Не стыдно ли В. Кюхельбекеру печатать стихи с ошибками
А. С. Пушкин

О чрезмерном числе опечаток в № 2 журнала «Европеец»
Н. М. Языков

Опечатки ему глаза колют и уверенность, что, держи он корректуру, их бы не было
Денис Давыдов

О грубых опечатках в «Ледяном доме» и просьбе известить о них в «Молве»
И. И. Лажечников

«Межевич доехал корректурою хороший перевод, так что его нельзя читать!»
В. Г. Белинский

Просьба похлопотать об исправлении множества опечаток, замеченных В. А. Жуковским
Н. В. Гоголь

Просьба поместить в «Отечественных записках» прилагаемый к письму список опечаток в комедии «Провинциалка»
И. С. Тургенев

О замеченных в тексте напечатанного в «Современнике» «Фауста» грубых, искажающих смысл опечатках
И. С. Тургенев

О двух грубых опечатках в переводе А. А. Фета «Последней песни» Беранже в «Современнике»
Л. Н. Толстой

О замеченных им в тексте «Отцов и детей» («Рус. вестник») 50 опечатках, из которых 15 «жестокие»
И. С. Тургенев

О бесчисленных опечатках в журнале «Эпоха», в том числе «ужасных» в «Записках из подполья», одну из глав которых «лучше не печатать... чем печатать так»
Ф. М. Достоевский

«Автор очищает себя указанием опечаток»
С. М. Соловьев

Приветствует список опечаток в «Азбуке»
Л. Н. Толстой

Возмущение издателем Салаевым, вздумавшим экономить на корректуре, из-за чего в Сочинениях И. С. Тургенева 1874 г. было допущено свыше 2 000 опечаток
И. С. Тургенев

О грубой опечатке в корректурных листах романа «Новь»
И. С. Тургенев

Просьба известить в следующем номере «Вестника Европы» об особенно грубой опечатке в цитате из Белинского
П. В. Анненков

Одобрение строгости издателя к опечаткам
И. С. Тургенев

О решении не писать в журнал «Стрекоза» из-за большого числа опечаток, от которых «жутко делается»
А. П. Чехов

О большом числе ошибок в листе «Пестрых рассказов»
А. П. Чехов

Сочувственное сожаление об ошибке в инициалах А. Н. Радищева на титульном листе библиофильского малотиражного издания «Путешествия из Петербурга в Москву»
Н. С. Лесков

О насмешившей его опечатке в наборе
М. М. Стасюлевич

Отчаяние из-за замены в напечатанной его речи о Белинском слова «пафос» словом «атлас», обессмысливающей текст, и просьба напечатать в газете поправку на видном месте
Вл. Соловьев

Опечатки рождают у него веселое настроение, а не расстраивают: читателю, мол, хватит здравого смысла, чтобы прочитать текст правильно
К. С. Баранцевич

Грубая опечатка отравила радость от первой напечатанной вещи
Иван Леонтьевич Щеглов (Леонтьев)

Рассказ В. Г. Короленко о легендарной опечатке в описании коронации Николая II в одной одесской газете с не менее смешной опечаткой в поправке
В. В. Вересаев

Извинение за то, что не посылает мелкие свои книжечки, обезображенные ошибками: «гораздо легче в Государственном издательстве денег добиться, чем корректуры»
М. М. Пришвин

Об обилии ошибок в томах 12 и 13 Собрания сочинений М. Горького
К. А. Тренев

О грусти от сообщения К. А. Тренева о множестве опечаток в томах собрания сочинений, выпускаемого Госиздатом
Максим Горький

Просьба сообщить ошибки в томах 12 и 13 Собрания сочинений, обнаруженные М. Горьким
И. А. Груздев

Об опечатках в напечатанном в № 1 журнала «Колхозник» его рассказе «Шорник и пожар»
Максим Горький

О причинах опечаток в рассказе М. Горького «Шорник и пожар», а также в его «Беседе»
В. Я. Зазубрин

Горькое сожаление об изгаженных, исковерканных опечатками пяти своих книгах
Корней Чуковский

О грубейшей опечатке в своем юбилейном сборнике
М. М. Пришвин

Сообщение о том, что издание романа «Иосиф и его братья» кишит опечатками
Томас Манн

Замечиныи апичатки
Александр Архангельский

О роковой опечатке английских энциклопедистов
Илья Ильф

О неприятных опечатках в напечатанных «Правдой» его стихах «От Иркутска до Братска»
А. Т. Твардовский

Из рассказа «Бесконечный список»
Виктор Драгунский

Сожаление об опечатке в напечатанной «Правдой» «Еще о Сибири», придающей строке не тот смысл, который был у автора
А. Т. Твардовский

Огорчение от опечатки в «Поэме Заставы», исказившей ее ритм и смысл
А. Эфрон

Об опечатке в «Стихах Сироте»
А. Эфрон

Об ошибках в печати, вину за которые несут только корректоры
Василий Белов

Об издательских и авторских промахах комментаторов в издании собрания сочинений А. С. Пушкина
Б. Алмашин

О значении грамотности печатного текста и о корректорских ошибках из опыта автора, а также из истории издания произведений Гёте в Германии
Мариэтта Шагинян

Негодование на редакцию «Нового мира», «забывшую» напечатать авторское посвящение двух стихотворений на смерть Марии Петровых
Давид Самойлов

Озабоченность, чтобы при наборе выпускных данных, которые составляет и набирает само издательство, без авторского контроля, в них не было опечаток
Сергей Довлатов

Просьба исправить опечатки в публикации текста Бориса Пастернака журналом «Новое время»
Лидия Чуковская

Из заметки «„Продается красивая женщина“. Опечатка, стоившая 18 миллионов долларов»
Михаил Филонов

Из статьи «Свобода опечаток : Опечатки от Ромула до наших дней»
Семен Осовцов

Как чрезмерная забота С. Довлатова о безупречной исправности текста юбилейного номера газеты к 40-летию Иосифа Бродского обернулась нелепейшей опечаткой
Петр Вайль