Как редактировал Маршак
Ян Ларри
О языке детской книги
С. Я. Маршак
Как стала писательницей исторических книг для детей Т. А. Богданович
С. Я. Маршак
О сложности литературного труда
Р. Олдингтон
«Избегайте ученых терминов»
А. С. Пушкин
Разбор рукописи «Юности» Л. Н. Толстого
А. В. Дружинин
Стихотворный разбор «Послания В. Л. Пушкина „К кн. П. А. Вяземскому“» и послания П. А. Вяземского «К В. Л. Пушкину»
В. А. Жуковский
О филологическом даровании К. С. Аксакова и совет, как ему выработать хороший слог
Н. В. Гоголь
Совет избавляться от длиннот — «просеивать песок, чтобы отделять чистое золото»
Л. Н. Толстой
Требования к литературной форме художественных произведений
М. М. Зощенко
Замечания по «Жизни Клима Самгина»
М. М. Пришвин
О засорении языка провинциализмами и местными речениями
Максим Горький
О требовании индивидуализации языка действующих лиц пьесы
Максим Горький
Замечания по переводу Н. К. Чуковского стихотворения Э. А. По «Улялюм»
Корней Чуковский
О неправильном словоупотреблении [глагола «довлеет» и числительного «пара»]
Федор Гладков
Комментарий к письму в редакцию Ф. В. Гладкова, дополненный разбором понятия о культуре речи
В. В. Виноградов, академик
Как С. Я. Маршак своими вопросами-замечаниями направлял работу автора
Николай Григорьев
Иронические советы, как следует писать роман
Давид Самойлов
О редакторской боязни живой народной речи
Лидия Чуковская