Работа редактора в целом и ее задачи

Редактор и издатель — различные профессии
А. С. Пушкин

Редактирование идейного журнала — своеобразное творчество
В. А. Поссе

Иллюзия, что главный редактор, чье имя красуется на обложке журнала, может успешно вести его, переложив всю работу на помощника
Вячеслав Полонский

Ложное представление о работе редакторов в редакции, руководимой С. Я. Маршаком
Лидия Чуковская

«Работа редактора — работа творческая»
С. Бородин, К. Бонецкий, Вл. Бахметьев, Василий Белов

О критериях оценки работы редактора и оплате его труда
С. Бородин, К. Бонецкий, Вл. Бахметьев, Василий Белов

«...Ни один редактор не испортил язык хорошего писателя»
Александр Фадеев

Задачи Союза писателей в работе с молодыми
Федор Панферов

О роли редактора и принципах редактирования
Н. Замошкин

Нужен ли редактор, и если нужен, то какой
А. Воинов, старший редактор Гослитиздата

О мере ответственности редактора за качество опубликованного произведения
А. Воинов, старший редактор Гослитиздата

О значении и обязанности редактора
Максим Горький

Из статьи «Высокая культура, точность знаний»
Владимир Ермилов

О роли редактора в становлении начинающего писателя
Б. Дубровин

Из статьи «Друг и помощник»
Б. Брайнина

Из статьи «Обязанности [редактора] сложные и ответственные»
Иван Новиков

Из статьи «Спутник писателя»
Вл. Лидин

О методах работы Маршака-редактора
Юрий Герман

Какого редактора надо считать хорошим
Лидия Чуковская

О подготовке и переподготовке редакторов
Лидия Чуковская

Варианты взаимоотношений писателя и редактора на разных этапах издательского процесса
Н. Емельянова

Задачи и функции редактора художественной литературы и содержание редактирования
С. Фридман

Уродливое понимание помощи редактора автору как работу за последнего
С. Фридман

Подсказывать путь самостоятельной работы, а не править рукопись жесткой рукой
Ю. Н. Либединский

Роль редактора в воспитании молодых литераторов и значение его для литературы
Леонид Соболев

О главной задаче редактора
Г. Померанцева

О невозможности переноса опыта редакции Маршака в современные условия
Ф. Левин

О помощи редактора Т. Я. Сырыщевой
Корней Чуковский

О редакторах-пуристах, выхолащивающих текст своей правкой
Бенедикт Сарнов

О необходимости художнического подхода к проблемам редактирования
В. Муравьев

Полемика со статьей Ф. Левина о книге Л. Чуковской «В лаборатории редактора»
В. Муравьев

Роль Маршака в творческом становлении Е. Шварца
Евгений Шварц

О редакторе официальном и неофициальном
Ю. Тимофеев

Как максимально приблизить редактора официального к редактору неофициальному
Ю. Тимофеев

О задачах редактора и редактирования
Б. Кобрин

Что такое редактор по Евгению Петрову
Юрий Герман

Требовательность к автору как проявление хорошего отношения к нему
Юрий Герман

Что главное в работе редактора
Н. Тропкин, главный редактор Политиздата

Об ответственности автора и редактора
Лидия Гинзбург

О редакторах, способствовавших выпуску настоящей литературы в массе советской макулатуры
Феликс Светов

Об ответственности редакторов за выпуск книжного брака
В. Кожинов

Редактор о причинах книжного брака
С. Музыченко

Какова роль редакторского дарования в судьбе рукописи? Какого редактора можно считать хорошим?
С. Музыченко

О взаимоотношениях писателя и издателя с точки зрения литературного и издательского процессов
Дм. Хренков, Д. Гранин

Задачи редактора в английском издательстве
Директор английской фирмы William Collins Sons & Co. Ltd.

Литератору редактор нужен
Анатолий Рубинов

«Кто ж он такой — редактор?»
С. М. Рудь

Что главное в работе редактора?
Татьяна Любецкая

Зарождение в России профессии редактора книги
А. И. Рейтблат

О назначении и призвании редактора
Нора Галь

Что же редактировать у Веры Пановой?
Инна Гофф

Норма или исключение
М. Ремизова

Как герой романа становится издательским редактором и что он думает об этой профессии
Имре Кертес

Без редакторов-профессионалов хороших детских книг не издашь
Леонид Яхнин

О природе институтов, «именуемых Автор и Редактор», и их взаимоотношения в советскую эпоху и постсоветское время
Александр Жолковский

Постскриптум к виньетке «О редакторах»
Александр Жолковский

Функции редактора/издателя
Гордон Грэм

«Самая большая опасность сейчас — непрофессионализм»
Иван Панкеев, писатель, доцент фак-та журналистики МГУ

Писатели о паразитизме института редакторов в СССР
Т. М. Горяева

О роли редактора в издательстве
Валентин Осипов

Редактор в газете, его значение
Виталий Третьяков

О качествах, которыми надо обладать редактору
Эльвина Мороз

Место редактора в процессе создания книги
Марк Рац

Функции и направления работы редактора
Марк Рац

В чем миссия редактора
Марк Рац

«Редакторство превращается в кладоискательство»
С. Я. Маршак

«...Тяжесть ответственности за халтуру возложить... и на редакторат»
Владимир Маяковский

Призыв к С. Я. Маршаку взяться за обучение поэтов
А. Т. Твардовский

О минусах сложившейся в годы культа личности И. В. Сталина системы редакционной работы
Ф. Левин

О работе редактора над учебником
Гордон Грэм

Об ошибочных замечаниях редактора-журналистки и о требованиях к редакторскому труду
Вл. Лидин

О повышении требовательности к редактору как первому заслону брака на пути рукописи к выходу в свет
С. Музыченко

О необходимости ради фактической точности соблюдать правила использования и проверки фактического материала. Вступление к статье
И. Ямпольский

Несогласие с требованием относительной модернизации текстов XVIII в.
Ю. М. Лотман

Молодым переводчикам о своем переводческом опыте
Р. Райт-Ковалева

Размышления о работе редактора и примеры его «недостаточной бдительности»
Морис Ваксмахер

Сравнение перевода с оригиналом
Давид Самойлов

Для чего издатель — редактор журнала существует
А. С. Пушкин